ذهبت المليونيرة
أعباء لا يعرف عنها أحد شيئًا.
أعباء يخفيها خلف صمته الطويل.
— لماذا تغيبت هذا الأسبوع؟ — سألت لورا أخيرًا.
نظر كارلوس إلى الأرض.
لم يكن يبحث عن عذر.
كان فقط يحاول أن يجد الكلمات.
— لأن المستشفى قال إن زوجتي تحتاج إلى غسيل كلى بشكل عاجل.
شعرت لورا بأن صدرها ينقبض.
لم تكن تتوقع هذه الإجابة.
— ولم تأخذها إلى المستشفى؟
رفع كارلوس رأسه ببطء.
كانت عيناه محمرتين من التعب والسهر.
— تكلفته أكثر مما أكسبه في ثلاثة أشهر.
تجمدت لورا في مكانها.
في عالمها…
كان هذا المبلغ لا يساوي شيئًا تقريبًا.
عشاء فاخر في مطعم راقٍ.
ساعة فاخرة جديدة.
عطلة نهاية أسبوع في مدينة أخرى.
لكن في هذا المنزل الصغير…
كان ذلك المبلغ يعني الفرق بين الحياة والموت.
عاد الرضيع إلى البكاء.
حمله كارلوس بذراع واحدة، بينما حاول بيده الأخرى أن يهدئ الطفل الصغير الذي ما زال متشبثًا بساقه.
كان المشهد بسيطًا… لكنه كان ثقيلًا.
شعرت لورا بشيء غريب في صدرها.
إحساس لم تتذكر أنها شعرت به منذ وقت طويل جدًا.
شيء لم يكن له مكان في عالم
الاجتماعات والعقود والأرقام.
الإنسانية.
اقتربت ببطء من الأريكة حيث كانت المرأة ممددة.
نظرت إليها المرأة بابتسامة ضعيفة، بالكاد ظهرت على وجهها الشاحب.
— عذرًا على الفوضى…
لم تعرف لورا ماذا تقول.
لم يسبق لأحد أن اعتذر لها لأنه مريض.
لم يسبق لأحد أن اعتذر لها لأنه فقير.
نظرت إلى كارلوس مرة أخرى.
— متى تحتاج إلى العلاج؟
— اليوم.
لم يتردد هذه المرة.
أخرجت لورا هاتفها من حقيبتها.
طلبت رقمًا بسرعة.
— باتريسيا.
كان هناك صمت قصير في الطرف الآخر من الخط.
— أريدك أن تتصلي بالمستشفى المركزي فورًا.
اجعليهم يجهزون غرفة خاصة والعلاج الكامل لغسيل الكلى لمريضة اسمها إلينا رودريغيز.
رفع كارلوس رأسه بسرعة، وكأن الكلمات لم تصله بعد.
— سيدتي… لا—
رفعت لورا يدها بهدوء لتوقفه.
— نظمي أيضًا نقلًا طبيًا حالًا.
ترددت باتريسيا لحظة.
— هل على حساب الشركة؟
نظرت لورا إلى الأطفال الثلاثة.
ثم إلى المرأة الشاحبة على الأريكة.
ثم عادت تنظر إلى كارلوس.
— لا.
كان صوتها حازمًا وواضحًا.
— على حسابي الشخصي.
بدا كارلوس عاجزًا عن الكلام.
امتلأت عيناه بالدموع.
— سيدتي… لا أستطيع دفع ذلك.
أغلقت لورا الهاتف بهدوء.
— لم أطلب منك أن تدفعه.
نظر الطفل الصغير إلى لورا بفضول بريء.
